Déjà-vous | Déjà-vu, participating a group show

Déjà-vous | Déjà-vu – an art exhibition

13 mai – 28 juin, 2025

Vernissage 13 mai, 17h – 19h

Espace exposition / Exhibit space: Opticien Laoun – St-Denis

Adresse: 4012 rue Saint-Denis, Montréal, QC, H2W 2M2 (Coin Duluth)

Commissaire kimura byol lemoine

About the show and the participants / Download the press release

About my work in the exhibition:

Title: L’anémone du Japon de l’avenue Casgrain

EMBROIDERED LINEN HANDKERCHIEF, 30x30cm, 2025

Chaque fin d’été, le jardin de ma voisine éclate de magnifiques fleurs. Quand j’ai emménagé en 2014 sur l’avenue Casgrain, je lui ai demandé si je pouvais en avoir quelques-unes pour les planter dans mon jardin. Elle a semblé surprise que je ne les reconnaisse pas, étant donné mes origines japonaises. On les appelle des anémones du Japon. Depuis que je les ai identifiées, j’ai commencé à les remarquer partout en ville. Elles sont souvent roses, parfois blanches.

Quand je vivais au Japon, je ne faisais jamais attention aux fleurs locales. Même si je les avais vues, je ne me serais pas souvenue de les avoir vues. En fait, selon Wikipédia, les anémones du Japon sont originaires de Chine et ont été introduites au Japon il y a des siècles, où les Européens les ont trouvées plus tard. C’est amusant de voir comment le nom est resté, malgré son inexactitude.

Je réponds, dans ma pratique artistique, aux caractéristiques uniques de chaque espace, en utilisant des objets familiers et des ressources domestiques pour explorer les thèmes de l’identité, de la mémoire et de la nature éphémère de la vie quotidienne.

===

Every late summer, my neighbor’s front yard bursts with beautiful flowers. When I first moved in 2014 on Casgrain, I asked her if I could have some to plant in my yard. She seemed surprised I didn’t recognize them, given my Japanese heritage. They are called Japanese Anemones. Since identifying them, I’ve started noticing them throughout the city. They are often in pink, sometimes in white. 

When I lived in Japan, I never paid attention to local flowers. Even if I had seen it, I wouldn’t have remembered seeing it anyway. In fact, according to Wikipedia, Japanese Anemones are native to China and were introduced to Japan centuries ago where Europeans found them later. It’s amusing how the name stuck, despite its inaccuracy.

My art practice responds to the unique characteristics of each space, using familiar objects and domestic resources to explore themes of identity, memory and the ephemeral nature of everyday life. (2025)